Просьба

[don_ald]

anatbel, vmel - загляните к вашему френду sjaguar и объясните, что руководство телевидения и создатели телефильма это разные люди. Уж журналист это должен понимать. И говорить про идиотизм создателей "Семнадцати мгновений" может только идиот.

Comments

[http://users.livejournal.com/_kalle_/]

Я весьма высоко ценю "Семнадцать мгновений весны", но эту цветную версию смотреть не могу. Не из-за цвета. Из-за звука. Звуковое сопровождение стало просто чудовищным - переусердствовали в обработке. Наверное, хотели убрать шумы. А вышло что-то непонятное с атмосферой телеспектакля.

[don_ald.livejournal.com]

Я вчера просто охренел, когда первая реплика Штирлица прозвучала так, будто Тихонов в ведро говорил.
Сразу полез сверять с оригиналом.
Сегодня ухватил минут пять действа, как раз на авторском тексте - как они Копеляна ускорили, Боже... Ощущение такое, что он вместо Канделаки вопросы читает самым умным...