Гудзон на Москве
Monday, March 2nd, 2009 00:52Как-то так приключилось, что фильма Moscow on the Hudson я до сих пор не видел.
В восьмидесятые не видел потому, что видеомагнитофон стоил дороже автомобиля, а на его приобретение требовалось получить разрешение. Как на оружие, блин... И требовали поставить видик на учет, и потом цчастковый регулярно проверял - а не порнуху ли там смотрят? Или, не дай Бог, антисоветчину какую-нибудь...
Сейчас смешно, а тогда не до смеха было.
После очень долго срабатывал стереотип - фильм полная чушь, потому что клевета и пропаганда антисоветская. Ну а потом как-то подзабылось, что был такой фильм, да и неактуален он стал. Казалось бы...
С одной стороны - смотреть на попытку американцев показать советскую Москву смешно. Жуткий акцент Уильямса и прочих американцев убивает наповал. Хуже них по русски только прибалтийские актеры говорили. Еще насмешило окно в московской квартире - ну не было тогда у нас стеклопакетов.
А с другой... Грустно, что этот фильм в России увидели так поздно. Если хорошенько подумать - фильм предельно честный. Да, Союз там показан с известной долей преувеличения - такие длиннющие очереди были только в Мавзолей. Но это ладно. Мазурски очень точно показал Америку. Даже не так - разницу между страной мечты и реальной Америкой. Но и это не главное.
Когда Владимир первый раз идет по гетто, я с удивлением увидел нашу Рашу. Ровно те же самые лотки со всевозможным барахлом на улицах. Те же машины, точно такие же люди...
Такое ощущение, что все мы в негритянском гетто образца 1984-го года.
В восьмидесятые не видел потому, что видеомагнитофон стоил дороже автомобиля, а на его приобретение требовалось получить разрешение. Как на оружие, блин... И требовали поставить видик на учет, и потом цчастковый регулярно проверял - а не порнуху ли там смотрят? Или, не дай Бог, антисоветчину какую-нибудь...
Сейчас смешно, а тогда не до смеха было.
После очень долго срабатывал стереотип - фильм полная чушь, потому что клевета и пропаганда антисоветская. Ну а потом как-то подзабылось, что был такой фильм, да и неактуален он стал. Казалось бы...
С одной стороны - смотреть на попытку американцев показать советскую Москву смешно. Жуткий акцент Уильямса и прочих американцев убивает наповал. Хуже них по русски только прибалтийские актеры говорили. Еще насмешило окно в московской квартире - ну не было тогда у нас стеклопакетов.
А с другой... Грустно, что этот фильм в России увидели так поздно. Если хорошенько подумать - фильм предельно честный. Да, Союз там показан с известной долей преувеличения - такие длиннющие очереди были только в Мавзолей. Но это ладно. Мазурски очень точно показал Америку. Даже не так - разницу между страной мечты и реальной Америкой. Но и это не главное.
Когда Владимир первый раз идет по гетто, я с удивлением увидел нашу Рашу. Ровно те же самые лотки со всевозможным барахлом на улицах. Те же машины, точно такие же люди...
Такое ощущение, что все мы в негритянском гетто образца 1984-го года.