don_ald: (Default)
don_ald ([personal profile] don_ald) wrote2008-08-29 11:11 am

Вопрос относительно объективности западных СМИ

можно считать закрытым. Стоит ли вспоминать про скандал с Фокс Ньюс, если интервью Премьер-министра враждебного государства подвергается жесточайшей цензуре?
Кто не видел - вчера Владимир Путин дал интервью компании CNN, полный текст можно прочитать на сайте канала "Вести".
А вот что осталось. Даже не знающим языка легко убедиться - прямая речь Путина отсутствует, ее заменили "кратким содержанием". Настолько кратким, что от получасового интервью осталось несколько десятков общих фраз.
Грустно, господа...

За ссылку спасибо [livejournal.com profile] antonborisov.

Все-таки,

[identity profile] don_ald.livejournal.com 2008-08-29 10:05 am (UTC)(link)
уровень другой - перевирают слова не дворника Петрова, а Премьер-министра.