Но я всё-таки спрашивал именно о Шварце.
ИМХО фильм и книга различаются капитально. Пьесса зовет к светлому будущему, а фильм - к тёмному настоящему.

- Как по вашему, пастор, чего больше в человек - божественного или скотского?
- Ровно пополам.
- Это невозможно.
- Ровно так. В противном случае большее бы уже давно победило меньшее.
(Ю.Семенов. Семнадцать мгновений весны)
(Цитата по памяти)